كريسعان مدخل جديد لقراءة هابرماس

إن هذا الكتاب ليس مجرد تحليل جزئي لأحد مفاهيم هابرماس، بل هو مسعى لإعادة بناء حجته الفلسفية من الجذور، وتفكيكها في سياقها النظري والسياسي، قبل الحكم على ما إذا كان مشروعه قد استطاع حقًا أن يمنح الفكر المعاصر أداةً جديدة لتجاوز أزماته. ومن هنا، فهو مدخل جديد يفتح أمام الباحثين العرب والمثقفين أفقًا رحبًا للتفاعل النقدي مع هذا المشروع الفلسفي الفريد، واستكشاف أثره في تجديد الفكر الديمقراطي وتطوير نظرية الحداثة. يقدّم هذا الكتاب الترجمة العربية الكاملة لأطروحة دكتوراه نوقشت بجامعة باريس 8 حول فلسفة يورغن هابرماس، الفيلسوف الأبرز في الفكر الغربي المعاصر. في نسخته الأصلية، حمل العمل عنوان "التواصل والتحرر: التغيير التواصلي لمفهوم التحرر عند هابرماس" ، لكنه يتجاوز حدود هذا المفهوم ليقدّم قراءة شاملة لمشروع هابرماس الفلسفي في كليته، وإعادة بناء دقيقة لحججه النظرية والسياسية. يهدف الكتاب إلى تمكين القارئ العربي من فهم أعمق لرهانات الفلسفة التداولية وأفقها الديمقراطي، مع الحفاظ على روح النص الأصلي وتكييفه بسلاسة مع العربية. إنه مدخل جديد للتفاعل النقدي مع أحد أهم المشاريع الفكرية في زمننا الراهن