الغريبة, مليكة أوفقير - ميشيل فيتوسي

الغريبة – مليكة أوفقير   تأليف : ميشيل فيتوسي المترجم : حسين عمر الناشر : دار التنوير للطباعة والنشر الطبعة الأولى : 2007م   من لا يتذكر مصير مليكة أو فقير العجيب؟ في كتابها "السجينة" روت مليكة مع ميشيل فيتوسي قدرَ طفلةٍ شبّت كأميرة في بلاط الملك الحسن الثاني، وإثر محاولة إنقلابية عام "1972" سعى خلالها والدها البيولوجي الجنرال أو فقير إلى الإطاحة بأبيها بالتبنى ملك المغرب سُجنت مع جميع أفراد أسرتها ، الأم والأخوة والأخوات ، ما يقارب العشرين عاماً . نجت مليكة ، لكن أي ثمن دفعت؟ وكيف تنزهت في شوارع باريس ومراكش وميامي ونيويورك حيث كان الخوف ما يزال يعتمل في أعماقها؟ أية أحاسيس اعترت جسدها المحروم من اللذة طيلة عشرين عاماً؟ وكيف ستصبح أماً بعد أن فقدت قدرتها على الإنجاب؟ وماذا يسعها أن تقول لابنيها بالتبني نوال وآدم عن ماضيها؟ حرية أم حرية مريرة؟ . كتاب "الغريبة" هو قصة حقيقية عن كائن مريخي هبط إلى الأرض ، وتتمتع فيه مليكة بالفقير من حسّ الدعابة ودقةِ الملاحظة وغصّة القلب ، وحتى "مسٌ من الجنون" منحها في نهاية الأمر مكاناً مميزاً .