التوراة اليهودية مكشوفة على حقيقتها - أسرائيل فنكاشتاين و فيل اشر سيلبرمان

التوراة اليهودية مكشوفة على حقيقتها المؤلف : أسرائيل فنكاشتاين و فيل اشر سيلبرمان ترجمة : سعر رستم تاريخ النشر : 2005م يعد كتاب "التوراة اليهودية مكشوفة على حقيقتها" ، من أعمق وأهم الكتب التي تناولت نصوص التوراة اليهودية ، وهو كتاب على قدر أهميته ، أثار جدلاً كبيراً ليس فقط داخل إسرائيل ومعتنقي الديانة اليهودية ، بل في معظم أنحاء العالم ، إذ أن المسيحيين يعتبرون الجزء الأول من الكتاب المقدس "التوراة" ، لا ينفصل عن الإنجيل الذي يشكل القسم الثاني من الكتاب ، بدليل أنهما يطبعان في كتاب واحد ، ولكن الأهمية تأتي أيضاً من المؤلفين اللذين كتبا هذا الكتاب ، فأن تأتي شهادات من هذا النوع من كاتبين أحدهما إسرائيلي والآخر أمريكي، فهي دلالة موضوعية من باب "شهد شاهد من أهلها"، غير ما يعنيه ذلك من معرفتهما الموضوعية بعلم الآثار وعلم التوراة بحكم تخصصاتهما.   والأهمية الثانية للكتاب ، تتجلى في أنه يذهب إلى نقاش نصوص التوراة بناء على المكتشفات الأركيولوجية ، وعلم الأركيولوجيا هو الذي يتعلق بالمكتشفات الأثرية الناتجة عن التنقيبات في باطن الأرض ، وبالتالي فدلائله في غالبيتها تثبت أو تنفي حدثاً تاريخياً ب